Akademik ve bilimsel metinlerin çeviri, transkripsiyon ve dil düzeltme süreçlerini destekleyen Mütercem Bilimsel Çeviri ve Tashih Platformu, 11.12. 2026 tarihine kadar üniversitemizin deneme erişimine açılmıştır.
Platformun Öne Çıkan Özellikleri
- Alana Özel Akademik Çeviri: Tıp ve sağlık bilimleri (Hipokrat), mühendislik ve fen bilimleri (Cezerî), sosyal ve beşerî bilimler (İbn Haldun) için alan terminolojisine uygun çeviri imkânı sunar.
- Biçimi Koruyan Belge Çevirisi: Word ve PDF belgelerinin tablo, renk ve biçimlendirme özelliklerini koruyarak çeviri yapılmasını sağlar.
- Osmanlıca Transkripsiyon: Osmanlıca el yazması metinlerin transkripsiyonunu destekler.
- OCR Destekli Çeviri: Taranmış belgelerdeki metinlerin tanınmasına ve çevrilmesine olanak tanır.
- Geniş Dil Desteği: Modern dillerin yanı sıra tarihî ve ölü dillerde de çeviri desteği sunar.
- Bilimsel Tashih: Akademik metinlerde dil düzeltme ve düzenleme işlemlerini, yapılan değişiklikleri görünür şekilde işaretleyerek gerçekleştirir.
Erişim için kullanıcılarımız, üniversitemizin internet ağına bağlıyken kurumsal e-posta adresleriyle hesap oluşturabilirler. Hesap oluşturma işleminin ardından platforma kampüs dışından da erişim sağlayabilirler.
Bilgi için : kutuphane@altinbas.edu.tr